çæøä

îáçø ðç' òåáãåú îùéçéåú

ò å á ã å ú
î ä ë ú å á é í
ð á å à å ú
á ú ð " ê
ä ú â ù î å é å ú
á á ø é ú   ä ç ã ù ä
à òì äîùéç ìäéåú æøò äàùä åìðöç àú äùèï åÀàÅéáÈä àÈùÑÄéú, áÌÅéðÀêÈ åÌáÅéï äÈàÄùÌÑÈä, åÌáÅéï æÇøÀòÂêÈ, åÌáÅéï æÇøÀòÈäÌ: äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ, åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá. {ñ} (áøàùéú â' èå') àÂáÈì ëÌÇàÂùÑÆø îÈìÀàÈä äÈòÅú ùÑÈìÇç àÁìÉäÄéí àÆú áÌÀðåÉ, éÀìåÌã àÄùÌÑÈä åÀëÈôåÌó ìÇúÌåÉøÈä... (àì äâìàèéí ã' 4)
äÈòåÉùÒÆä çÅèÀà îÄï äÇùÌÒÈèÈï äåÌà, ëÌÄé äÇùÌÒÈèÈï çåÉèÅà îÅøÅàùÑÄéú. ìÈæÉàú ðÄâÀìÈä áÌÆï-äÈàÁìÉäÄéí, ìÀäÈôÅø àÆú ôÌÀòËìÌåÉú äÇùÌÒÈèÈï. (àâøú éåçðï äøàùåðä â' 8)
á òì äîùéç ìäéåú îöàöàé àáøäí åáå éúáøëå ëì äòîéí åÀäÄúÀáÌÈøÀëåÌ áÀæÇøÀòÂêÈ, ëÌÉì âÌåÉéÅé äÈàÈøÆõ, òÅ÷Æá, àÂùÑÆø ùÑÈîÇòÀúÌÈ áÌÀ÷ÉìÄé. (áøàùéú ëá' éç') ìÉà îÄìÌÄáÌåÉ àÈîÇø æÉàú, àÆìÌÈà ùÑÆáÌÄäÀéåÉúåÉ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì áÌÀàåÉúÈäÌ ùÑÈðÈä äÄúÀðÇáÌÅà ëÌÄé éÅùÑåÌòÇ òÈúÄéã ìÈîåÌú áÌÀòÇã äÈàËîÌÈä; åÀìÉà øÇ÷ áÌÀòÇã äÈàËîÌÈä, àÆìÌÈà âÌÇí ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀ÷ÇáÌÅõ ìÈàÆçÈã àÆú ðÀôåÌöåÉú áÌÀðÅé-äÈàÁìÉäÄéí. (éåçðï éà' 52-51)
â òì äîùéç ìäéåú îöàöàé éöç÷ åÇéÌÉàîÆø àÁìÉäÄéí àÆì-àÇáÀøÈäÈí, àÇì-éÅøÇò áÌÀòÅéðÆéêÈ òÇì-äÇðÌÇòÇø åÀòÇì-àÂîÈúÆêÈ--ëÌÉì àÂùÑÆø úÌÉàîÇø àÅìÆéêÈ ùÒÈøÈä, ùÑÀîÇò áÌÀ÷ÉìÈäÌ: ëÌÄé áÀéÄöÀçÈ÷, éÄ÷ÌÈøÅà ìÀêÈ æÈøÇò. (áøàùéú ëà' éá') îÄúÌåÉêÀ àÁîåÌðÈä äÄ÷ÀøÄéá àÇáÀøÈäÈí àÆú éÄöÀçÈ÷ áÌÀòÅú ùÑÆðÌËñÌÈä; äåÌà ùÑÆ÷ÌÄáÌÅì àÆú äÇäÇáÀèÈçåÉú äÄ÷ÀøÄéá àÆú éÀçÄéãåÉ, äåÌà ùÑÆðÌÆàÁîÇø ìåÉ, "ëÌÄé áÀéÄöÀçÈ÷ éÄ÷ÌÈøÅà ìÀêÈ æÈøÇò", áÌÀçÈùÑÀáåÉ áÌÀìÄáÌåÉ ëÌÄé äÈàÁìÉäÄéí éÈëåÉì ìÀäÈ÷Äéí àÂôÄìÌåÌ îÅòÄí äÇîÌÅúÄéí; îÄùÌÑÈí, áÌÄáÀçÄéðÇú îÈùÑÈì, àÇó ÷ÄáÌÅì àåÉúåÉ. (àì äòáøéí éà' 19-17)
ã òì äîùéç ìäéåú îöàöàé éò÷á åéäåãä åÀäÈéÈä æÇøÀòÂêÈ ëÌÇòÂôÇø äÈàÈøÆõ, åÌôÈøÇöÀúÌÈ éÈîÌÈä åÈ÷ÅãÀîÈä åÀöÈôÉðÈä åÈðÆâÀáÌÈä; åÀðÄáÀøÀëåÌ áÀêÈ ëÌÈì-îÄùÑÀôÌÀçÉú äÈàÂãÈîÈä, åÌáÀæÇøÀòÆêÈ. (áøàùéú ëç' éã') àÈîÇø àÅìÇé àÇçÇã äÇæÌÀ÷ÅðÄéí: "àÇì úÌÄáÀëÌÆä. äÄðÌÅä ðÄöÌÇç äÈàÇøÀéÅä îÄùÌÑÅáÆè éÀäåÌãÈä, ùÑÉøÆùÑ ãÌÈåÄã, ìÄôÀúÌÉçÇ àÆú äÇñÌÅôÆø åÀàÆú ùÑÄáÀòÇú çåÉúÈîÈéå." (äúâìåú ä' 5)
ä òì äîùéç ìáåà áòú àùø ð÷áòä îøàù ìÉà-éÈñåÌø ùÑÅáÆè îÄéäåÌãÈä, åÌîÀçÉ÷Å÷ îÄáÌÅéï øÇâÀìÈéå, òÇã ëÌÄé-éÈáÉà ùÑÄéìÉä, åÀìåÉ éÄ÷ÌÀäÇú òÇîÌÄéí. (áøàùéú îè' é') äÇîÌÄôÀ÷Èã äÇæÌÆä, äÈøÄàùÑåÉï, ðÆòÁøÇêÀ áÌÄäÀéåÉú ÷ÄéøÆðÀéåÉñ ðÀöÄéá ñåÌøÀéÈä. (ìå÷ñ á' 2)
(ùáè äîìëåú äåà ñîì äùìèåï äòöîé. äîÄô÷ã, ùðòøê òì-éãé ä÷éñøåú äøåîéú ìîèøåú îñåé, îñîì àú àåáãï äòöîàåú ùäúøçù áî÷áéì ìäåôòú äîùéç [ùéìÉä].)
å òì äîùéç ìäëøú ìôðé çåøáï áéú ùðé åÀàÇçÂøÅé äÇùÌÑÈáËòÄéí ùÑÄùÌÑÄéí åÌùÑÀðÇéÄí, éÄëÌÈøÅú îÈùÑÄéçÇ åÀàÅéï ìåÉ; åÀäÈòÄéø åÀäÇ÷ÌÉãÆùÑ éÇùÑÀçÄéú òÇí ðÈâÄéã äÇáÌÈà, åÀ÷ÄöÌåÉ áÇùÌÑÆèÆó, åÀòÇã ÷Åõ îÄìÀçÈîÈä, ðÆçÁøÆöÆú ùÑÉîÅîåÉú. (ãðéàì è' ëå') ëÌÀùÑÆáÌÈàåÌ àÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇðÌÄ÷ÀøÈà âÌÈìÀâÌÉúÌÈà öÈìÀáåÌ àåÉúåÉ ùÑÈí òÄí äÇôÌåÉùÑÀòÄéí, àÆçÈã îÄéîÄéðåÉ åÀàÆçÈã îÄùÌÒÀîÉàìåÉ. ... åÀéÅùÑåÌòÇ ÷ÈøÈà áÌÀ÷åÉì âÌÈãåÉì: "àÈáÄé, áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé", åÀðÈôÇç àÆú øåÌçåÉ. (ìå÷ñ ëâ' 33, 46)
(ìàåø ääéñèåøéä: áéú äî÷ãù åäòéø éøåùìéí ðçøáå òì-éãé äöáà äøåîé áùðú 70 ìñôéøä.)
æ òì äîùéç ìäéåú îöàöé ãåã ëÌÄé éÄîÀìÀàåÌ éÈîÆéêÈ, åÀùÑÈëÇáÀúÌÈ àÆú-àÂáÉúÆéêÈ, åÇäÂ÷ÄéîÉúÄé àÆú-æÇøÀòÂêÈ àÇçÂøÆéêÈ, àÂùÑÆø éÅöÅà îÄîÌÅòÆéêÈ; åÇäÂëÄéðÉúÄé, àÆú-îÇîÀìÇëÀúÌåÉ. äåÌà éÄáÀðÆä-áÌÇéÄú, ìÄùÑÀîÄé; åÀëÉðÇðÀúÌÄé àÆú-ëÌÄñÌÅà îÇîÀìÇëÀúÌåÉ, òÇã-òåÉìÈí. (ùîåàì á, æ' éá'-éâ')
äÄðÌÅä éÈîÄéí áÌÈàÄéí ðÀàËí-éÀäåÈä, åÇäÂ÷ÄîÉúÄé ìÀãÈåÄã öÆîÇç öÇãÌÄé÷; åÌîÈìÇêÀ îÆìÆêÀ åÀäÄùÒÀëÌÄéì, åÀòÈùÒÈä îÄùÑÀôÌÈè åÌöÀãÈ÷Èä áÌÈàÈøÆõ. (éøîéäå ëâ' ä')
ëÌÇàÂùÑÆø äÅñÄéø àåÉúåÉ äÅ÷Äéí ìÈäÆí àÆú ãÌÈåÄã ìÀîÆìÆêÀ åÀòÈìÈéå äÅòÄéã áÌÀàÈîÀøåÉ: 'îÈöÈàúÄé ãÌÈåÄã áÌÆï-éÄùÑÇé, àÄéùÑ ëÌÄìÀáÈáÄé, åÀäåÌà éÇòÂùÒÆä àÆú ëÌÈì çÆôÀöÄé.' îÄæÌÇøÀòåÉ äÅáÄéà àÁìÉäÄéí, ëÌÀôÄé äÇäÇáÀèÈçÈä, îåÉùÑÄéòÇ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì -- àÆú éÅùÑåÌòÇ... (îòùé äùìéçéí éâ' 23-22)
òÇì-àåÉãåÉú áÌÀðåÉ, éÅùÑåÌòÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ àÂãåÉðÅðåÌ, ùÑÆìÌÀôÄé äÇáÌÈùÒÈø îåÉöÈàåÉ îÄæÌÆøÇò ãÌÈåÄã åÌìÀôÄé øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ äËôÀâÌÇï ùÑÆäåÌà áÌÆï-àÁìÉäÄéí áÌÄâÀáåÌøÈä áÌÄúÀçÄéÌÈúåÉ îÄï äÇîÌÅúÄéí. (àì äøåîéí à' 4-3)
ç òì äîùéç ìäååìã îòìîä (áúåìä) ìÈëÅï éÄúÌÅï àÂãÉðÈé äåÌà, ìÈëÆí--àåÉú: äÄðÌÅä äÈòÇìÀîÈä, äÈøÈä åÀéÉìÆãÆú áÌÅï, åÀ÷ÈøÈàú ùÑÀîåÉ, òÄîÌÈðåÌ àÅì. (éùòéäå æ' éã') ëÌÈêÀ äÈéÀúÈä äËìÌÆãÆú éÅùÑåÌòÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ: îÄøÀéÈí àÄîÌåÉ äÈéÀúÈä îÀàÉøÆñÆú ìÀéåÉñÅó åÌáÀèÆøÆí äÄúÀàÇçÂãåÌ ðÄîÀöÀàÈä äÈøÈä ìÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ. ... äÄéà éåÉìÆãÆú áÌÅï åÀàÇúÌÈä úÌÄ÷ÀøÈà ùÑÀîåÉ éÅùÑåÌòÇ, ëÌÄé äåÌà éåÉùÑÄéòÇ àÆú òÇîÌåÉ îÅçÇèÌÉàúÅéäÆí. (îúé à' 18, 21)
è òì äîùéç ìäååìã ááéú ìçí áàøõ éäåãä åÀàÇúÌÈä áÌÅéú-ìÆçÆí àÆôÀøÈúÈä, öÈòÄéø ìÄäÀéåÉú áÌÀàÇìÀôÅé éÀäåÌãÈä--îÄîÌÀêÈ ìÄé éÅöÅà, ìÄäÀéåÉú îåÉùÑÅì áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì; åÌîåÉöÈàÉúÈéå îÄ÷ÌÆãÆí, îÄéîÅé òåÉìÈí. (îéëä ä' à') áÌÀòÅú ùÑÆðÌåÉìÇã éÅùÑåÌòÇ áÌÀáÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, áÌÄéîÅé äåÉøÀãåÉñ äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÈàåÌ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí çÂëÈîÄéí îÄï äÇîÌÄæÀøÈç. (îúé á' 1)
é ðëáãéí àîåøéí ìäùúçååú ìå îÇìÀëÅé úÇøÀùÑÄéùÑ åÀàÄéÌÄéí, îÄðÀçÈä éÈùÑÄéáåÌ; îÇìÀëÅé ùÑÀáÈà åÌñÀáÈà, àÆùÑÀëÌÈø éÇ÷ÀøÄéáåÌ. (úäéìéí òá' é')
ùÑÄôÀòÇú âÌÀîÇìÌÄéí úÌÀëÇñÌÅêÀ, áÌÄëÀøÅé îÄãÀéÈï åÀòÅéôÈä--ëÌËìÌÈí, îÄùÌÑÀáÈà éÈáÉàåÌ; æÈäÈá åÌìÀáåÉðÈä éÄùÌÒÈàåÌ, åÌúÀäÄìÌÉú éÀäåÈä éÀáÇùÌÒÅøåÌ. (éùòéäå ñ' å')
áÌÀòÅú ùÑÆðÌåÉìÇã éÅùÑåÌòÇ áÌÀáÅéú ìÆçÆí éÀäåÌãÈä, áÌÄéîÅé äåÉøÀãåÉñ äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÈàåÌ ìÄéøåÌùÑÈìÇéÄí çÂëÈîÄéí îÄï äÇîÌÄæÀøÈç. ... äÅí ðÄëÀðÀñåÌ ìÇáÌÇéÄú åÀøÈàåÌ àÆú äÇéÌÆìÆã òÄí îÄøÀéÈí àÄîÌåÉ. ðÈôÀìåÌ òÇì ôÌÀðÅéäÆí åÀäÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìåÉ, åÌôÈúÀçåÌ àÆú öÀøåÉøåÉúÅéäÆí åÀäÄâÌÄéùÑåÌ ìåÉ îÇúÌÈðåÉú: æÈäÈá åÌìÀáåÉðÈä åÈîåÉø. (îúé á' 1, 11)
éà éìê ìôðéå ùìéç (îìàê), ùéáùø òì áåàå ë÷åì ÷åøà áîãáø äÄðÀðÄé ùÑÉìÅçÇ îÇìÀàÈëÄé, åÌôÄðÌÈä-ãÆøÆêÀ ìÀôÈðÈé; åÌôÄúÀàÉí éÈáåÉà àÆì-äÅéëÈìåÉ äÈàÈãåÉï àÂùÑÆø-àÇúÌÆí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí, åÌîÇìÀàÇêÀ äÇáÌÀøÄéú àÂùÑÆø-àÇúÌÆí çÂôÅöÄéí äÄðÌÅä-áÈà--àÈîÇø, éÀäåÈä öÀáÈàåÉú. (îìàëé â' à')
÷åÉì ÷åÉøÅà--áÌÇîÌÄãÀáÌÈø, ôÌÇðÌåÌ ãÌÆøÆêÀ éÀäåÈä; éÇùÌÑÀøåÌ, áÌÈòÂøÈáÈä, îÀñÄìÌÈä, ìÅàìÉäÅéðåÌ. ëÌÈì-âÌÆéà, éÄðÌÈùÒÅà, åÀëÈì-äÇø åÀâÄáÀòÈä, éÄùÑÀôÌÈìåÌ; åÀäÈéÈä äÆòÈ÷Éá ìÀîÄéùÑåÉø, åÀäÈøÀëÈñÄéí ìÀáÄ÷ÀòÈä. åÀðÄâÀìÈä, ëÌÀáåÉã éÀäåÈä; åÀøÈàåÌ ëÈì-áÌÈùÒÈø éÇçÀãÌÈå, ëÌÄé ôÌÄé éÀäåÈä ãÌÄáÌÅø. {ô} (éùòéäå î' â'-ä')
åÀéÅìÅêÀ ìÀôÈðÈéå áÌÀøåÌçÇ àÅìÄéÌÈäåÌ åÌâÀáåÌøÈúåÉ, ìÀäÈùÑÄéá ìÅá àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí, åÀñåÉøÀøÄéí àÆì úÌÀáåÌðÇú äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ìÀäÇëÀùÑÄéø òÇí îåÌëÈï ìÇéäåä (ìå÷ñ à' 17)
áÌÄùÑÀðÇú çÂîÅùÑ òÆùÒÀøÅä ìÀùÑÄìÀèåÉï äÇ÷ÌÅéñÈø èÄéáÌÆøÀéåÉñ... äÈéÈä ãÌÀáÇø àÁìÉäÄéí àÆì éåÉçÈðÈï áÌÆï æÀëÇøÀéÈä áÌÇîÌÄãÀáÌÈø. äÈìÇêÀ éåÉçÈðÈï áÌÀëÈì ëÌÄëÌÇø äÇéÌÇøÀãÌÅï åÀäÄëÀøÄéæ àÆú èÀáÄéìÇú äÇúÌÀùÑåÌáÈä ìÄñÀìÄéçÇú çÂèÈàÄéí, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé éÀùÑÇòÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà: "÷åÉì ÷åÉøÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ôÌÇðÌåÌ ãÌÆøÆêÀ éäåä, éÇùÌÑÀøåÌ îÀñÄìÌåÉúÈéå. ëÌÈì-âÌÆéà éÄðÌÈùÒÅà, åÀëÈì-äÇø åÀâÄáÀòÈä éÄùÑÀôÌÈìåÌ; åÀäÈéÈä äÆòÈ÷Éá ìÀîÄéùÑåÉø, åÀäÈøÀëÈñÄéí ìÀáÄ÷ÀòÈä; åÀøÈàåÌ ëÈì-áÌÈùÒÈø àÆú éÀùÑåÌòÇú àÁìÉäÅéðåÌ." (ìå÷ñ â' 6-1)
éá òì äîùéç ìäëðñ ìáéú äî÷ãù åÀäÄøÀòÇùÑÀúÌÄé, àÆú-ëÌÈì-äÇâÌåÉéÄí, åÌáÈàåÌ, çÆîÀãÌÇú ëÌÈì-äÇâÌåÉéÄí; åÌîÄìÌÅàúÄé àÆú-äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä, ëÌÈáåÉã--àÈîÇø, éÀäåÈä öÀáÈàåÉú. ... âÌÈãåÉì éÄäÀéÆä ëÌÀáåÉã äÇáÌÇéÄú äÇæÌÆä äÈàÇçÂøåÉï, îÄï-äÈøÄàùÑåÉï--àÈîÇø, éÀäåÈä öÀáÈàåÉú; åÌáÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä àÆúÌÅï ùÑÈìåÉí, ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú. {ô} (çâé á' æ', è')
äÄðÀðÄé ùÑÉìÅçÇ îÇìÀàÈëÄé, åÌôÄðÌÈä-ãÆøÆêÀ ìÀôÈðÈé; åÌôÄúÀàÉí éÈáåÉà àÆì-äÅéëÈìåÉ äÈàÈãåÉï àÂùÑÆø-àÇúÌÆí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí, åÌîÇìÀàÇêÀ äÇáÌÀøÄéú àÂùÑÆø-àÇúÌÆí çÂôÅöÄéí äÄðÌÅä-áÈà--àÈîÇø, éÀäåÈä öÀáÈàåÉú. (îìàëé â' à')
ëÌÇàÂùÑÆø äÅñÄéø àåÉúåÉ äÅ÷Äéí ìÈäÆí àÆú ãÌÈåÄã ìÀîÆìÆêÀ åÀòÈìÈéå äÅòÄéã áÌÀàÈîÀøåÉ: 'îÈöÈàúÄé ãÌÈåÄã áÌÆï-éÄùÑÇé, àÄéùÑ ëÌÄìÀáÈáÄé, åÀäåÌà éÇòÂùÒÆä àÆú ëÌÈì çÆôÀöÄé.' îÄæÌÇøÀòåÉ äÅáÄéà àÁìÉäÄéí, ëÌÀôÄé äÇäÇáÀèÈçÈä, îåÉùÑÄéòÇ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì -- àÆú éÅùÑåÌòÇ... (îòùé äùìéçéí éâ' 23-22)
òÇì-àåÉãåÉú áÌÀðåÉ, éÅùÑåÌòÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ àÂãåÉðÅðåÌ, ùÑÆìÌÀôÄé äÇáÌÈùÒÈø îåÉöÈàåÉ îÄæÌÆøÇò ãÌÈåÄã åÌìÀôÄé øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ äËôÀâÌÇï ùÑÆäåÌà áÌÆï-àÁìÉäÄéí áÌÄâÀáåÌøÈä áÌÄúÀçÄéÌÈúåÉ îÄï äÇîÌÅúÄéí. (àì äøåîéí à' 4-3)
éâ òìéå ìäîùç áøåç ä' àÈäÇáÀúÌÈ öÌÆãÆ÷, åÇúÌÄùÒÀðÈà-øÆùÑÇò: òÇì-ëÌÅï îÀùÑÈçÂêÈ àÁìÉäÄéí àÁìÉäÆéêÈ, ùÑÆîÆï ùÒÈùÒåÉï-- îÅçÂáÅøÆêÈ. (úäéìéí îä' ç')
åÀðÈçÈä òÈìÈéå, øåÌçÇ éÀäåÈä--øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, øåÌçÇ òÅöÈä åÌâÀáåÌøÈä, øåÌçÇ ãÌÇòÇú, åÀéÄøÀàÇú éÀäåÈä. (éùòéäå éà' á')
øåÌçÇ àÂãÉðÈé éÀäåÄä, òÈìÈé--éÇòÇï îÈùÑÇç éÀäåÈä àÉúÄé ìÀáÇùÌÒÅø òÂðÈåÄéí, ùÑÀìÈçÇðÄé ìÇçÂáÉùÑ ìÀðÄùÑÀáÌÀøÅé-ìÅá, ìÄ÷ÀøÉà ìÄùÑÀáåÌéÄí ãÌÀøåÉø, åÀìÇàÂñåÌøÄéí ôÌÀ÷Çç-÷åÉçÇ. (éùòéäå ñà' à')
éÅùÑåÌòÇ ðÄèÀáÌÇì åÀòÈìÈä îÄéÌÈã îÄï äÇîÌÇéÄí. àåÉúÈäÌ òÅú ðÄôÀúÌÀçåÌ äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀäåÌà øÈàÈä àÆú øåÌçÇ àÁìÉäÄéí éåÉøÆãÆú ëÌÀéåÉðÈä åÌáÈàÈä òÈìÈéå. (îúé â' 16)
ëÌÄé îÄé ùÑÆùÌÑÀìÈçåÉ äÈàÁìÉäÄéí îÀãÇáÌÅø àÆú ãÌÄáÀøÅé àÁìÉäÄéí, åÇäÂøÅé ìÉà áÌÀîÄãÌÈä äåÌà ðåÉúÅï àÆú äÈøåÌçÇ. (éåçðï â' 34)
éÅùÑåÌòÇ îÄðÌÈöÀøÇú, àÂùÑÆø àÁìÉäÄéí îÈùÑÇç àåÉúåÉ áÌÀøåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ åÌáÄâÀáåÌøÈä... (îòùé äùìéçéí é' 38)
äåÌà áÌÈà àÆì äÈòÄéø ðÈöÀøÇú, äÈòÄéø àÂùÑÆø âÌËãÌÇì áÌÈäÌ, åÌáÀéåÉí äÇùÑÇáÌÈú äÈìÇêÀ ëÌÀîÄðÀäÈâåÉ ìÀáÅéú äÇëÌÀðÆñÆú åÀ÷Èí ìÄ÷ÀøÉà... ôÌÈúÇç àÆú äÇîÌÀâÄìÌÈä åÌîÈöÈà àÆú äÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆëÌÈúåÌá áÌåÉ: "øåÌçÇ àÂãÉðÈé òÈìÈé, éÇòÇï îÈùÑÇç àÉúÄé ìÀáÇùÌÒÅø òÂðÈåÄéí... åÀàÈîÇø: "äÇéÌåÉí ðÄúÀîÇìÌÅà äÇëÌÈúåÌá äÇæÌÆä áÌÀàÈæÀðÅéëÆí." (ìå÷ñ ã' 21-16)
éã òìéå ìäéåú ðáéà ëîùä ðÈáÄéà îÄ÷ÌÄøÀáÌÀêÈ îÅàÇçÆéêÈ ëÌÈîÉðÄé, éÈ÷Äéí ìÀêÈ éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ: àÅìÈéå, úÌÄùÑÀîÈòåÌï. (ãáøéí éç' èå') ìÀîÇòÇï éÈáåÉàåÌ éÀîÅé øÀåÈçÈä îÄìÌÄôÀðÅé àÂãÉðÈé åÀäåÌà éÄùÑÀìÇç àÆú àÂùÑÆø éËòÇã ìÈëÆí îÄ÷ÌÆãÆí, àÆú äÇîÌÈùÑÄéçÇ éÅùÑåÌòÇ, äÅï îÉùÑÆä àÈîÇø àÆì àÂáåÉúÅéðåÌ: 'ðÈáÄéà éÈ÷Äéí ìÈëÆí éäåä àÁìÉäÅéëÆí îÄ÷ÌÆøÆá àÂçÅéëÆí, ëÌÈîåÉðÄé; àÅìÈéå úÌÄùÑÀîÈòåÌï ëÌÀëÉì àÂùÑÆø éÀãÇáÌÅø àÂìÅéëÆí. (îòùé äùìéçéí â' 22-20)
èå äîùéç éùøú àú äöéáåø øåÌçÇ àÂãÉðÈé éÀäåÄä, òÈìÈé--éÇòÇï îÈùÑÇç éÀäåÈä àÉúÄé ìÀáÇùÌÒÅø òÂðÈåÄéí, ùÑÀìÈçÇðÄé ìÇçÂáÉùÑ ìÀðÄùÑÀáÌÀøÅé-ìÅá, ìÄ÷ÀøÉà ìÄùÑÀáåÌéÄí ãÌÀøåÉø, åÀìÇàÂñåÌøÄéí ôÌÀ÷Çç-÷åÉçÇ. ìÄ÷ÀøÉà ùÑÀðÇú-øÈöåÉï ìÇéäåÈä, åÀéåÉí ðÈ÷Èí ìÅàìÉäÅéðåÌ, ìÀðÇçÅí, ëÌÈì-àÂáÅìÄéí. (éùòéäå ñà' à'-á') ùÑÀìÈçÇðÄé ìÄ÷ÀøÉà ìÄùÑÀáåÌéÄéí ãÌÀøåÉø, åÌÀìòÄåÀøÄéí ôÌÀ÷Çç-÷åÉçÇ; ìÀùÑÇìÌÅçÇ øÀöåÌöÄéí çÈôÀùÑÄéí, ìÄ÷ÀøÉà ùÑÀðÇú øÈöåÉï ìÇéäåä. (ìå÷ñ ã' 19-18)
èæ äîùéç éúçéì àú ôòéìåúå áâìéì ëÌÄé ìÉà îåÌòÈó, ìÇàÂùÑÆø îåÌöÈ÷ ìÈäÌ, ëÌÈòÅú äÈøÄàùÑåÉï äÅ÷Çì àÇøÀöÈä æÀáËìåÌï åÀàÇøÀöÈä ðÇôÀúÌÈìÄé, åÀäÈàÇçÂøåÉï äÄëÀáÌÄéã--ãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈí òÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, âÌÀìÄéì äÇâÌåÉéÄí. ... äÈòÈí äÇäÉìÀëÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ, øÈàåÌ àåÉø âÌÈãåÉì: éÉùÑÀáÅé áÌÀàÆøÆõ öÇìÀîÈåÆú, àåÉø ðÈâÇäÌ òÂìÅéäÆí. (éùòéäå ç' ëâ', è' à') ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈîÇò éÅùÑåÌòÇ ëÌÄé äÄñÀâÌÄéøåÌ àÆú éåÉçÈðÈï éÈöÈà àÆì äÇâÌÈìÄéì. äåÌà òÈæÇá àÆú ðÈöÀøÇú åÌáÈà ìÈâåÌø áÌÄëÀôÇø ðÇçåÌí ìÀéÇã äÇéÌÈí, áÌÀçÆáÆì æÀáåÌìåÌï åÀðÇôÀúÌÈìÄé, ìÀîÇòÇï éÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇðÌÆàÁîÈø áÌÀôÄé éÀùÑÇòÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà: "àÇøÀöÈä æÀáËìåÌï åÀàÇøÀöÈä ðÇôÀúÌÈìÄé, ãÌÆøÆêÀ äÇéÌÈí, òÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï, âÌÀìÄéì äÇâÌåÉéÄí. äÈòÈí äÇäÉìÀëÄéí áÌÇçÉùÑÆêÀ øÈàåÌ àåÉø âÌÈãåÉì, éÉùÑÀáÅé áÌÀàÆøÆõ öÇìÀîÈåÆú àåÉø ðÈâÇäÌ òÂìÅéäÆí." ... äåÌà ñÈáÇá áÌÀëÈì äÇâÌÈìÄéì ëÌÀùÑÆäåÌà îÀìÇîÌÅã áÌÀáÈúÌÅé äÇëÌÀðÆñÆú åÌîÇëÀøÄéæ àÆú áÌÀùÒåÉøÇú äÇîÌÇìÀëåÌú åÌîÀøÇôÌÅà ëÌÈì îÇçÂìÈä åÀëÈì îÇãÀåÆä áÌÈòÈí. (îúé ã' 16-12, 23)
éæ äåà ééëðñ ìéøåùìéí "òðé åøåëá òì çîåø" âÌÄéìÄé îÀàÉã áÌÇú-öÄéÌåÉï, äÈøÄéòÄé áÌÇú éÀøåÌùÑÈìÇÄí, äÄðÌÅä îÇìÀëÌÅêÀ éÈáåÉà ìÈêÀ, öÇãÌÄé÷ åÀðåÉùÑÈò äåÌà; òÈðÄé åÀøÉëÅá òÇì-çÂîåÉø, åÀòÇì-òÇéÄø áÌÆï-àÂúÉðåÉú. (æëøéä è' è') ëÌÈì æÆä ÷ÈøÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí ãÌÀáÇø äÇðÌÈáÄéà: "àÄîÀøåÌ ìÀáÇú-öÄéÌåÉï: äÄðÌÅä îÇìÀëÌÅêÀ éÈáåÉà ìÈêÀ, òÈðÄé åÀøÉëÅá òÇì-çÂîåÉø åÀòÇì-òÇéÄø áÌÆï-àÂúÉðåÉú." (îúé ëà' 5-4)
éç òì äîùéç ìäéåú òðé åÇéÌÇòÇì ëÌÇéÌåÉðÅ÷ ìÀôÈðÈéå, åÀëÇùÌÑÉøÆùÑ îÅàÆøÆõ öÄéÌÈä--ìÉà-úÉàÇø ìåÉ, åÀìÉà äÈãÈø; åÀðÄøÀàÅäåÌ åÀìÉà-îÇøÀàÆä, åÀðÆçÀîÀãÅäåÌ. (éùòéäå ðâ' á') äÂìÉà æÆä äÇðÌÇâÌÈø áÌÆï îÄøÀéÈí åÇàÂçÄé éÇòÂ÷Éá åÀéåÉñÅé åÄéäåÌãÈä åÀùÑÄîÀòåÉï, åÇäÂøÅé àÇçÀéåÉúÈéå ôÌÉä àÄúÌÈðåÌ!" äåÌà äÈéÈä ìÈäÆí ìÀîÄëÀùÑåÉì. (îø÷åñ å' 3)
àÈîÇø ìåÉ éÅùÑåÌòÇ: "ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí éÅùÑ îÀàåÌøåÉú åÌìÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí ÷ÄðÌÄéí, àÂáÈì áÌÆï-äÈàÈãÈí àÅéï ìåÉ îÈ÷åÉí ìÀäÇðÌÄéçÇ àÆú øÉàùÑåÉ." (ìå÷ñ è' 58)
éè òì äîùéç ìäéåú òÈðÈå ìÉà éÄöÀòÇ÷, åÀìÉà éÄùÌÒÈà; åÀìÉà-éÇùÑÀîÄéòÇ áÌÇçåÌõ, ÷åÉìåÉ. (éùòéäå îá' á') åÀäÄæÀäÄéø àåÉúÈí ùÑÆìÌÉà éÀâÇìÌåÌ àåÉúåÉ ... ìÉà éÄöÀòÇ÷ åÀìÉà éÄùÌÒÈà åÀìÉà-éÇùÑÀîÄéòÇ áÌÇçåÌõ ÷åÉìåÉ. (îúé éá' 16, 19)
ë òìéå ìäéåú îìà àäáä åøçîéí ëÌÀøÉòÆä, òÆãÀøåÉ éÄøÀòÆä, áÌÄæÀøÉòåÉ éÀ÷ÇáÌÅõ èÀìÈàÄéí, åÌáÀçÅé÷åÉ éÄùÌÒÈà; òÈìåÉú, éÀðÇäÅì. {ñ} (éùòéäå î' éà')
÷ÈðÆä øÈöåÌõ ìÉà éÄùÑÀáÌåÉø, åÌôÄùÑÀúÌÈä ëÅäÈä ìÉà éÀëÇáÌÆðÌÈä; ìÆàÁîÆú, éåÉöÄéà îÄùÑÀôÌÈè. (éùòéäå îá' â')
éÅùÑåÌòÇ éÈãÇò àÆú æÉàú åÀäÄúÀøÇçÅ÷ îÄùÌÑÈí, àÇêÀ øÇáÌÄéí äÈìÀëåÌ àÇçÂøÈéå. äåÌà øÄôÌÅà àÆú ëÌËìÌÈí ... ÷ÈðÆä øÈöåÌõ ìÉà éÄùÑÀáÌåÉø åÌôÄùÑÀúÌÈä ëÌÅäÈä ìÉà éÀëÇáÌÆðÌÈä... (îúé éá' 15, 20)
ëÌÄé àÅéï ìÈðåÌ ëÌÉäÅï âÌÈãåÉì ùÑÆàÅéðåÉ éÈëåÉì ìÈçåÌùÑ òÄîÌÈðåÌ àÆú çËìÀùÑåÉúÅéðåÌ, àÆìÌÈà àÆçÈã ùÑÆäÄúÀðÇñÌÈä áÌÇëÌÉì ëÌÈîåÉðåÌ îÄáÌÀìÄé çÅèÀà. (àì äòáøéí ã' 15)
ëà òì äîùéç ìçåìì ðñéí åðôìàåú àÈæ úÌÄôÌÈ÷ÇçÀðÈä, òÅéðÅé òÄåÀøÄéí; åÀàÈæÀðÅé çÅøÀùÑÄéí, úÌÄôÌÈúÇçÀðÈä. àÈæ éÀãÇìÌÅâ ëÌÈàÇéÌÈì ôÌÄñÌÅçÇ, åÀúÈøÉï ìÀùÑåÉï àÄìÌÅí: ëÌÄé-ðÄáÀ÷ÀòåÌ áÇîÌÄãÀáÌÈø îÇéÄí, åÌðÀçÈìÄéí áÌÈòÂøÈáÈä. (éùòéäå ìä' ä'-å') äÅùÑÄéá éÅùÑåÌòÇ åÀàÈîÇø ìÈäÆí: "ìÀëåÌ äÇâÌÄéãåÌ ìÀéåÉçÈðÈï àÆú àÂùÑÆø àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí åÀøåÉàÄéí: òÄåÀøÄéí øåÉàÄéí, ôÌÄñÀçÄéí îÀäÇìÌÀëÄéí, îÀöÉøÈòÄéí îÀèÉäÈøÄéí, çÅøÀùÑÄéí ùÑåÉîÀòÄéí, îÅúÄéí ÷ÈîÄéí, òÂðÄéÌÄéí îÄúÀáÌÇùÌÒÀøÄéí... (îúé éà' 5-4)
ëá ìà úäéä îøîä áôéå åÇéÌÄúÌÅï àÆú-øÀùÑÈòÄéí ÷ÄáÀøåÉ, åÀàÆú-òÈùÑÄéø áÌÀîÉúÈéå; òÇì ìÉà-çÈîÈñ òÈùÒÈä, åÀìÉà îÄøÀîÈä áÌÀôÄéå. (éùòéäå ðâ' è') äåÌà àÂùÑÆø çÅèÀà ìÉà òÈùÒÈä åÀìÉà ðÄîÀöÀàÈä îÄøÀîÈä áÌÀôÄéå (àâøú ôèøåñ äøàùåðä á' 22)
ëâ äîùéç éäéä ðåùà ìçøôåú îåÌæÈø, äÈéÄéúÄé ìÀàÆçÈé; åÀðÈëÀøÄé, ìÄáÀðÅé àÄîÌÄé. (úäéìéí ñè' é') ùÑÆëÌÅï âÌÇí äÇîÌÈùÑÄéçÇ ìÉà áÌÄ÷ÌÅùÑ äÂðÈàÈä ìÀòÇöÀîåÉ, àÆìÌÈà ëÌÇëÌÈúåÌá: "åÀçÆøÀôÌåÉú çåÉøÀôÆéêÈ ðÈôÀìåÌ òÈìÈé." (àì äøåîéí èå' 3)
ëã òì äîùéç ìäãçåú òì-éãé àçéå ëÌÄé-÷ÄðÀàÇú áÌÅéúÀêÈ àÂëÈìÈúÀðÄé; åÀçÆøÀôÌåÉú çåÉøÀôÆéêÈ, ðÈôÀìåÌ òÈìÈé. (úäéìéí ñè' è')
ëÌÄé, àÂðÄé éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ, ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì, îåÉùÑÄéòÆêÈ; ðÈúÇúÌÄé ëÈôÀøÀêÈ îÄöÀøÇéÄí, ëÌåÌùÑ åÌñÀáÈà úÌÇçÀúÌÆéêÈ. (éùòéäå ñâ' â')
äåÌà áÌÈà àÆì ùÑÆìÌåÉ åÀàÅìÌÆä àÂùÑÆø ìåÉ ìÉà ÷ÄáÌÀìåÌ àåÉúåÉ. (éåçðï à' 11)
àÈîÀøåÌ ìåÉ àÆçÈéå: "öÅà îÄëÌÈàï åÀìÅêÀ ìÄéäåÌãÈä ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄøÀàåÌ âÌÇí úÌÇìÀîÄéãÆéêÈ àÆú äÇîÌÇòÂùÒÄéí ùÑÆàÇúÌÈä òåÉùÒÆä... ëÌÄé âÌÇí àÆçÈéå ìÉà äÆàÁîÄéðåÌ áÌåÉ. (éåçðï æ' 3, 5)
ëä òì äîùéç ìäéåú ùðåà øÇáÌåÌ, îÄùÌÒÇòÂøåÉú øÉàùÑÄé-- ùÒÉðÀàÇé çÄðÌÈí: òÈöÀîåÌ îÇöÀîÄéúÇé, àÉéÀáÇé ùÑÆ÷Æø-- àÂùÑÆø ìÉà-âÈæÇìÀúÌÄé, àÈæ àÈùÑÄéá. (úäéìéí ñè' ä')
ëÌÉä àÈîÇø-éÀäåÈä âÌÉàÅì éÄùÒÀøÈàÅì ÷ÀãåÉùÑåÉ, ìÄáÀæÉä-ðÆôÆùÑ ìÄîÀúÈòÅá âÌåÉé ìÀòÆáÆã îÉùÑÀìÄéí, îÀìÈëÄéí éÄøÀàåÌ åÈ÷ÈîåÌ, ùÒÈøÄéí åÀéÄùÑÀúÌÇçÂååÌ--ìÀîÇòÇï éÀäåÈä àÂùÑÆø ðÆàÁîÈï, ÷ÀãÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄáÀçÈøÆêÌÈ. {ñ} (éùòéäå îè' æ')
ìåÌìÅà òÈùÒÄéúÄé áÌÀúåÉëÈí àÆú äÇîÌÇòÂùÒÄéí àÂùÑÆø àÄéù æåÌìÈúÄé ìÉà òÈùÒÈä, ìÉà äÈéÈä áÌÈäÆí çÅèÀà; àÆìÌÈà ùÑÆòÇúÌÈä äÅí øÈàåÌ åÀâÇí ùÒÈðÀàåÌ, âÌÇí àåÉúÄé åÀâÇí àÆú àÈáÄé; ìÀ÷ÇéÌÅí àÆú äÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÈúÈí 'ùÒÄðÀàÇú çÄðÌÈí ùÒÀðÅàåÌðÄé'. (éåçðï èå' 25-24)
ëå äîùéç àîåø ìäãçåú òì-éãé îðäéâé äòí àÆáÆï, îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí-- äÈéÀúÈä, ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä. (úäéìéí ÷éç' ëá') àÈîÇø ìÈäÆí éÅùÑåÌòÇ: "äÇàÄí ìÉà ÷ÀøÈàúÆí áÌÇëÌÀúåÌáÄéí, 'àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä; îÅàÅú éäåä äÈéÀúÈä æÌÉàú, äÄéà ðÄôÀìÈàú áÌÀòÅéðÅéðåÌ'? (îúé ëà' 42)
ëæ éäåãéí åâåééí âí éçã éúðâãå ìîùéç ìÈîÌÈä, øÈâÀùÑåÌ âåÉéÄí; åÌìÀàËîÌÄéí, éÆäÀâÌåÌ-øÄé÷. éÄúÀéÇöÌÀáåÌ, îÇìÀëÅé-àÆøÆõ-- åÀøåÉæÀðÄéí ðåÉñÀãåÌ-éÈçÇã: òÇì-éÀäåÈä, åÀòÇì-îÀùÑÄéçåÉ. (úäéìéí á' à'-á') éÄúÀéÇöÌÀáåÌ îÇìÀëÅé-àÆøÆõ åÀøåÉæÀðÄéí ðåÉñÀãåÌ-éÈçÇã òÇì-éäåä åÀòÇì-îÀùÑÄéçåÉ.' ëÌÄé àÈîÀðÈí ðÆàÆñÀôåÌ áÌÈòÄéø äÇæÌÉàú äåÉøÀãåÉñ åÀôÌåÉðÀèÀéåÉñ ôÌÄéìÈèåÉñ òÄí âÌåÉéÄí åÌìÀàËîÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì òÇáÀãÌÀêÈ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ éÅùÑåÌòÇ àÂùÑÆø îÈùÑÇçÀúÌÈ -- (îòùé äùìéçéí ã' 27-26)
ëç òì äîùéç ìäîñø òì-éãé àãí ÷øåá ìå âÌÇí-àÄéùÑ ùÑÀìåÉîÄé, àÂùÑÆø-áÌÈèÇçÀúÌÄé áåÉ-- àåÉëÅì ìÇçÀîÄé; äÄâÀãÌÄéì òÈìÇé òÈ÷Åá. (úäéìéí îà' é') ìÉà òÇì ëÌËìÌÀëÆí ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé -- àÂðÄé éåÉãÅòÇ îÄé àÅìÌÆä ùÑÆáÌÈçÇøÀúÌÄé àåÉúÈí -- àÇêÀ ìÀîÇòÇï éÄîÌÈìÅà äÇëÌÈúåÌá, 'àåÉëÅì ìÇçÀîÄé äÄâÀãÌÄéì òÈìÇé òÈ÷Åá' ... ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø æÉàú ðÄôÀòÇí éÅùÑåÌòÇ áÌÀøåÌçåÉ åÀäÅòÄéã áÌÀàÈîÀøåÉ: "àÈîÅï àÈîÅï àÂðÄé àåÉîÅø ìÈëÆí, àÆçÈã îÄëÌÆí éÇñÀâÌÄéøÅðÄé." (éåçðï éâ' 18, 21)
ëè úìîéãé äîùéç éòæáå àåúå ëùéúôñ çÆøÆá, òåÌøÄé òÇì-øÉòÄé åÀòÇì-âÌÆáÆø òÂîÄéúÄé--ðÀàËí, éÀäåÈä öÀáÈàåÉú; äÇêÀ àÆú-äÈøÉòÆä åÌúÀôåÌöÆéïÈ äÇöÌÉàï, åÇäÂùÑÄáÉúÄé éÈãÄé òÇì-äÇöÌÉòÂøÄéí. (æëøéä éâ' æ') àÇêÀ ëÌÈì æÆä ÷ÈøÈä ìÀîÇòÇï éÄúÀ÷ÇéÌÀîåÌ ëÌÄúÀáÅé äÇðÌÀáÄéàÄí." àÈæ òÂæÈáåÌäåÌ ëÌÈì úÌÇìÀîÄéãÈéå åÌáÈøÀçåÌ. (îúé ëå' 56)
ì äîùéç ééîëø áùìåùéí îèáòåú ëñó åÈàÉîÇø àÂìÅéäÆí, àÄí-èåÉá áÌÀòÅéðÅéëÆí äÈáåÌ ùÒÀëÈøÄé--åÀàÄí-ìÉà çÂãÈìåÌ; åÇéÌÄùÑÀ÷ÀìåÌ àÆú-ùÒÀëÈøÄé, ùÑÀìÉùÑÄéí ëÌÈñÆó. (æëøéä éà' éá') åÀàÈîÇø: "îÈä àÇúÌÆí øåÉöÄéí ìÈúÅú ìÄé åÇàÂðÄé àÆîÀñÉø àåÉúåÉ ìÈëÆí?" ðÈúÀðåÌ ìåÉ ùÑÀìåÉùÑÄéí ùÑÄ÷ÀìÅé ëÌÆñÆó ... (îúé ëå' 15)
ìà ùëøå àîåø ìäðúï ìøëéùú ùãä äéåöø åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÅìÇé, äÇùÑÀìÄéëÅäåÌ àÆì-äÇéÌåÉöÅø, àÆãÆø äÇéÀ÷Èø, àÂùÑÆø éÈ÷ÇøÀúÌÄé îÅòÂìÅéäÆí; åÈàÆ÷ÀçÈä ùÑÀìÉùÑÄéí äÇëÌÆñÆó, åÈàÇùÑÀìÄéêÀ àÉúåÉ áÌÅéú éÀäåÈä àÆì-äÇéÌåÉöÅø. (æëøéä éà' éâ') éÀäåÌãÈä ùÑÆäÄñÀâÌÄéøåÉ, ëÌÀùÑÆøÈàÈä ùÑÆäÄøÀùÑÄéòåÌ àåÉúåÉ, äÄúÀçÈøÅè åÀäÆçÁæÄéø ìÀøÈàùÑÅé äÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÇæÌÀ÷ÅðÄéí àÆú ùÑÀìåÉùÑÄéí ùÑÄ÷ÀìÅé äÇëÌÆñÆó áÌÀàÈîÀøåÉ ... äÄúÀéÈòÂöåÌ åÀ÷ÈðåÌ áÌåÉ àÆú ùÒÀãÅä äÇéÌåÉöÅø ìÄ÷ÀáåÌøÇú äÇæÌÈøÄéí. (îúé ëæ' 3, 7)
ìá òì äîùéç ìñáåì îëåú, ëìéîä åòéðåééí òÇúÌÈä úÌÄúÀâÌÉãÀãÄé áÇú-âÌÀãåÌã, îÈöåÉø ùÒÈí òÈìÅéðåÌ; áÌÇùÌÑÅáÆè éÇëÌåÌ òÇì-äÇìÌÀçÄé, àÅú ùÑÉôÅè éÄùÒÀøÈàÅì. {ñ} (îéëä ã' éã')
âÌÅåÄé ðÈúÇúÌÄé ìÀîÇëÌÄéí, åÌìÀçÈéÇé ìÀîÉøÀèÄéí; ôÌÈðÇé ìÉà äÄñÀúÌÇøÀúÌÄé, îÄëÌÀìÄîÌåÉú åÈøÉ÷. (éùòéäå ð' å')
äÅí éÈøÀ÷åÌ áÌåÉ, ìÈ÷ÀçåÌ àÆú äÇ÷ÌÈðÆä åÀäÄëÌåÌäåÌ òÇì øÉàùÑåÉ. (îúé ëæ' 30)
àÂçÈãÄéí äÅçÅìÌåÌ ìÄéøÉ÷ áÌåÉ; âÌÇí ëÌÄñÌåÌ àÆú ôÌÈðÈéå, äÄëÌåÌäåÌ áÌÀàÆâÀøåÉó åÀàÈîÀøåÌ ìåÉ: "äÄúÀðÇáÌÅà!" åÀäÇîÀùÑÈøÀúÄéí ÷ÄãÌÀîåÌ àåÉúåÉ áÌÀîÇëÌåÉú. (îø÷åñ éã' 65)
àÈæ ìÈ÷Çç ôÌÄéìÈèåÉñ àÆú éÅùÑåÌòÇ åÀäÄìÀ÷Èä àåÉúåÉ. (éåçðï éè' 1)
ìâ äîùéç äåëä òì äìçé òÇúÌÈä úÌÄúÀâÌÉãÀãÄé áÇú-âÌÀãåÌã, îÈöåÉø ùÒÈí òÈìÅéðåÌ; áÌÇùÌÑÅáÆè éÇëÌåÌ òÇì-äÇìÌÀçÄé, àÅú ùÑÉôÅè éÄùÒÀøÈàÅì. {ñ} (îéëä ã' éã') ìÀàÇçÇø ùÑÆàÈîÇø æÉàú, ñÈèÇø àÇçÇã äÇîÀùÑÈøÀúÄéí äÈòåÉîÀãÄéí ùÑÈí òÇì ìÆçÀéåÉ ùÑÆì éÅùÑåÌòÇ åÀàÈîÇø: "ëÌÈëÈä àÇúÌÈä òåÉðÆä ìÇëÌÉäÅï äÇâÌÈãåÉì?" (éåçðï éç' 22)
ìã òì äîùéç ìäöìá ëÌÄé ñÀáÈáåÌðÄé, ëÌÀìÈáÄéí: òÂãÇú îÀøÅòÄéí, äÄ÷ÌÄéôåÌðÄé; ëÌÈàÂøÄé, éÈãÇé åÀøÇâÀìÈé. (úäéìéí ëá' éæ') ùÑÈí öÈìÀáåÌ àåÉúåÉ òÄí ùÑÀðÇéÄí àÂçÅøÄéí, äÈàÆçÈã îÄæÌÆä åÀäÇùÌÑÅðÄé îÄæÌÆä åÀéÅùÑåÌòÇ áÌÅéðÅéäÆí. (éåçðï éè' 18)
àÈîÀøåÌ ìåÉ éÆúÆø äÇúÌÇìÀîÄéãÄéí: "øÈàÄéðåÌ àÆú äÈàÈãåÉï." äÅùÑÄéá ìÈäÆí: "àÄí ìÉà àÆøÀàÆä àÆú ñÄéîÇï äÇîÌÇñÀîÀøÄéí áÌÀéÈãÈéå åÀìÉà àÈùÒÄéí àÆú àÆöÀáÌÈòÄé áÌÇîÌÈ÷åÉí ùÑÆäÈéåÌ äÇîÌÇñÀîÀøÄéí åÀìÉà àÈùÒÄéí àÆú éÈãÄé áÌÀöÄãÌåÉ, ìÉà àÇàÂîÄéï." (éåçðï ë' 25)
ìä òì äîùéç ìäòæá àÅìÄé àÅìÄé, ìÈîÈä òÂæÇáÀúÌÈðÄé; øÈçåÉ÷ îÄéùÑåÌòÈúÄé, ãÌÄáÀøÅé ùÑÇàÂâÈúÄé. (úäéìéí ëá' á') åÌáÀòÆøÆêÀ áÌÀùÑÈòÈä ùÑÈìåÉùÑ öÈòÇ÷ éÅùÑåÌòÇ áÌÀ÷åÉì âÌÈãåÉì: "àÅìÄé, àÅìÄé, ìÀîÈä ùÑÀáÇ÷ÀúÌÈðÄé?" ëÌÀìåÉîÇø, "àÅìÄé, àÅìÄé, ìÈîÈä òÂæÇáÀúÌÈðÄé?" (îúé ëæ' 46)
ìå òåáøéí åùáéí éáåæå ìå ëÌÈì-øÉàÇé, éÇìÀòÄâåÌ ìÄé; éÇôÀèÄéøåÌ áÀùÒÈôÈä, éÈðÄéòåÌ øÉàùÑ. âÌÉì àÆì-éÀäåÈä éÀôÇìÌÀèÅäåÌ; éÇöÌÄéìÅäåÌ, ëÌÄé çÈôÅõ áÌåÉ. (úäéìéí ëá' ç'-è') åÀäÈòåÉáÀøÄéí ùÑÈí âÌÄãÀôåÌ àåÉúåÉ, äÅðÄéòåÌ øÉàùÑÈí ... ëÌÈêÀ âÌÇí äÄúÀìåÉöÀöåÌ øÈàùÑÅé äÇëÌÉäÂðÄéí òÄí äÇñÌåÉôÀøÄéí åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí áÌÀàÈîÀøÈí: ... áÌÈèÇç áÌÅàìÉäÄéí, òÇúÌÈä éÀôÇìÌÀèÅäåÌ àÄí çÈôÅõ áÌåÉ, ëÌÄé àÈîÇø 'áÌÆï àÁìÉäÄéí àÂðÄé'." (îúé ëæ' 39, 41, 43)
ìæ òì äîùéç ìäéåú îåù÷ä áçåîõ åáîøåøåú åÇéÌÄúÌÀðåÌ áÌÀáÈøåÌúÄé øÉàùÑ; åÀìÄöÀîÈàÄé, éÇùÑÀ÷åÌðÄé çÉîÆõ. (úäéìéí ñè' ëá') åÀðÈúÀðåÌ ìåÉ ìÄùÑÀúÌåÉú éÇéÄï îÈäåÌì áÌÄîÀøåÉøÇú öÆîÇç äÈøÉàùÑ. äåÌà èÈòÇí, àÇêÀ ìÉà øÈöÈä ìÄùÑÀúÌåÉú. (îúé ëæ' 34)
ìç òì äîùéç ìñáåì ëÌÇîÌÇéÄí ðÄùÑÀôÌÇëÀúÌÄé-- åÀäÄúÀôÌÈøÀãåÌ, ëÌÈì-òÇöÀîåÉúÈé: äÈéÈä ìÄáÌÄé, ëÌÇãÌåÉðÈâ; ðÈîÅñ, áÌÀúåÉêÀ îÅòÈé. éÈáÅùÑ ëÌÇçÆøÆùÒ, ëÌÉçÄé, åÌìÀùÑåÉðÄé, îËãÀáÌÈ÷ îÇìÀ÷åÉçÈé; åÀìÇòÂôÇø-îÈåÆú úÌÄùÑÀôÌÀúÅðÄé. (úäéìéí ëá' èå'-èæ') "àÈáÄé, àÄí úÌÄøÀöÆä, äÇòÂáÅø ðÈà îÅòÈìÇé àÆú äÇëÌåÉñ äÇæÌÉàú. àÇêÀ àÇì éÀäÅà ëÌÄøÀöåÉðÄé ëÌÄé àÄí ëÌÄøÀöåÉðÀêÈ." ... åÌëÀáåÉà òÈìÈéå çÆáÀìÅé îÈåÆú äÄúÀôÌÇìÌÅì áÌÀéÆúÆø çÈæÀ÷Èä åÀæÅòÈúåÉ äÈéÀúÈä ëÌÀðÄèÀôÅé ãÌÈí éåÉøÀãÄéí òÇì äÈàÈøÆõ.] (ìå÷ñ ëá' 42, 44)
ìè òì äîùéç ìñáåì òáåø äàðåùåú àÈëÅï çÃìÈéÅðåÌ äåÌà ðÈùÒÈà, åÌîÇëÀàÉáÅéðåÌ ñÀáÈìÈí; åÇàÂðÇçÀðåÌ çÂùÑÇáÀðËäåÌ, ðÈâåÌòÇ îËëÌÅä àÁìÉäÄéí åÌîÀòËðÌÆä. åÀäåÌà îÀçÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÅðåÌ, îÀãËëÌÈà îÅòÂå‍ÉðÉúÅéðåÌ; îåÌñÇø ùÑÀìåÉîÅðåÌ òÈìÈéå, åÌáÇçÂáËøÈúåÉ ðÄøÀôÌÈà-ìÈðåÌ. ëÌËìÌÈðåÌ ëÌÇöÌÉàï úÌÈòÄéðåÌ, àÄéùÑ ìÀãÇøÀëÌåÉ ôÌÈðÄéðåÌ; åÇéäåÈä äÄôÀâÌÄéòÇ áÌåÉ, àÅú òÂå‍Éï ëÌËìÌÈðåÌ. (éùòéäå ðâ' ã'-å') ëÌÀùÑÅí ùÑÆáÌÆï-äÈàÈãÈí ìÉà áÌÈà ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÀùÑÈøÀúåÌäåÌ àÆìÌÈà ëÌÀãÅé ìÀùÑÈøÅú åÀìÈúÅú àÆú ðÇôÀùÑåÉ ëÌÉôÆø áÌÀòÇã øÇáÌÄéí. (îúé ë' 28)
î äîùéç àéðå àîåø ìäúðâã ìñáì ðÄâÌÇùÒ åÀäåÌà ðÇòÂðÆä, åÀìÉà éÄôÀúÌÇç-ôÌÄéå, ëÌÇùÌÒÆä ìÇèÌÆáÇç éåÌáÈì, åÌëÀøÈçÅì ìÄôÀðÅé âÉæÀæÆéäÈ ðÆàÁìÈîÈä; åÀìÉà éÄôÀúÌÇç, ôÌÄéå. (éùòéäå ðâ' æ') àåÌìÈí éÅùÑåÌòÇ ùÑÈúÇ÷. àÈîÇø àÅìÈéå äÇëÌÉäÅï äÇâÈãåÉì: "àÂðÄé îÇùÑÀáÌÄéòÇ àåÉúÀêÈ áÌÅàìÉäÄéí çÇéÌÄéí ùÑÆúÌÉàîÇø ìÈðåÌ àÄí àÇúÌÈä äÇîÌÈùÑÄéçÇ áÌÆï-äÈàÁìÉäÄéí?" (îúé ëå' 63)
åÀìÉà òÈðÈä ãÌÈáÈø ëÌÇàÂùÑÆø äÆàÁùÑÄéîåÌäåÌ øÈàùÑÅé äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí. ... àÇêÀ äåÌà ìÉà äÅùÑÄéá ìåÉ âÌÇí ìÉà òÇì èÇòÂðÈä àÇçÇú, ìÀúÄîÀäåÉðåÉ äÈøÇá ùÑÆì äÇðÌÈöÄéá. (îúé ëæ' 12, 14)
îà òì äîùéç ìäîðåú òí ôåùòéí ìÈëÅï àÂçÇìÌÆ÷-ìåÉ áÈøÇáÌÄéí, åÀàÆú-òÂöåÌîÄéí éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÇîÌÈåÆú ðÇôÀùÑåÉ, åÀàÆú-ôÌÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä; åÀäåÌà çÅèÀà-øÇáÌÄéí ðÈùÒÈà, åÀìÇôÌÉùÑÀòÄéí éÇôÀâÌÄéòÇ. {ô} (éùòéäå ðâ' éá') åÀéÇçÇã àÄúÌåÉ öÈìÀáåÌ ùÑÀðÅé ùÑåÉãÀãÄéí, àÆçÈã îÄéîÄéðåÉ åÀàÆçÈã îÄùÌÒÀîÉàìåÉ. [áÌÈæÆä äÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÈúåÌá "åÀàÆú ôÌåÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä."] (îø÷åñ èå' 28-27)
îá éôéìå âåøì òì ìáåùå éÀçÇìÌÀ÷åÌ áÀâÈãÇé ìÈäÆí; åÀòÇì-ìÀáåÌùÑÄé, éÇôÌÄéìåÌ âåÉøÈì. (úäéìéí ëá' éè') àÇçÂøÅé ùÑÆöÌÈìÀáåÌ àåÉúåÉ çÄìÌÀ÷åÌ àÆú áÌÀâÈãÈéå áÌÀäÇôÌÄéìÈí âÌåÉøÈì, [ìÀîÇìÌÉàú àÅú àÂùÑÆø-ðÆàÁîÇø áÌÀôÄé äÇðÌÈáÄéà 'éÀçÇìÌÀ÷åÌ áÀâÈãÇé ìÈäÆí åÀòÇì-ìÀáåÌùÑÄé éÇôÌÄéìåÌ âåÉøÈì'] (îúé ëæ' 35)
îâ äåà àîåø ìäôâéò áòã äåøâéå ìÈëÅï àÂçÇìÌÆ÷-ìåÉ áÈøÇáÌÄéí, åÀàÆú-òÂöåÌîÄéí éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÇîÌÈåÆú ðÇôÀùÑåÉ, åÀàÆú-ôÌÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä; åÀäåÌà çÅèÀà-øÇáÌÄéí ðÈùÒÈà, åÀìÇôÌÉùÑÀòÄéí éÇôÀâÌÄéòÇ. {ô} (éùòéäå ðâ' éá') àÈîÇø éÅùÑåÌòÇ: "àÈáÄé, ñÀìÇç ìÈäÆí, ëÌÄé àÅéðÈí éåÉãÀòÄéí îÇä ùÌÑÆäÅí òåÉùÒÄéí." åÀäÅí çÄìÌÀ÷åÌ àÆú áÌÀâÈãÈéå ìÀàÇçÇø ùÑÆäÄôÌÄéìåÌ âÌåÉøÈìåÉú. (ìå÷ñ ëâ' 34)
îã òì äîùéç ìîåú ìÈëÅï àÂçÇìÌÆ÷-ìåÉ áÈøÇáÌÄéí, åÀàÆú-òÂöåÌîÄéí éÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì, úÌÇçÇú àÂùÑÆø äÆòÁøÈä ìÇîÌÈåÆú ðÇôÀùÑåÉ, åÀàÆú-ôÌÉùÑÀòÄéí ðÄîÀðÈä; åÀäåÌà çÅèÀà-øÇáÌÄéí ðÈùÒÈà, åÀìÇôÌÉùÑÀòÄéí éÇôÀâÌÄéòÇ. {ô} (éùòéäå ðâ' éá') åÀéÅùÑåÌòÇ ÷ÈøÈà áÌÀ÷åÉì âÌÈãåÉì: "àÈáÄé, áÌÀéÈãÀêÈ àÇôÀ÷Äéã øåÌçÄé", åÀðÈôÇç àÆú øåÌçåÉ. (ìå÷ñ ëâ' 46)
îä òöîåúéå àîåøåú ìà ìäùáø áÌÀáÇéÄú àÆçÈã éÅàÈëÅì, ìÉà-úåÉöÄéà îÄï-äÇáÌÇéÄú îÄï-äÇáÌÈùÒÈø çåÌöÈä; åÀòÆöÆí, ìÉà úÄùÑÀáÌÀøåÌ-áåÉ. (ùîåú éá' îå')
ùÑÉîÅø ëÌÈì-òÇöÀîåÉúÈéå; àÇçÇú îÅäÅðÌÈä, ìÉà ðÄùÑÀáÌÈøÈä. (úäéìéí ìã' ëà')
ëÌÀùÑÆáÌÈàåÌ àÆì éÅùÑåÌòÇ åÀøÈàåÌ ùÑÆäåÌà ëÌÀáÈø îÅú, ìÉà ùÑÈáÀøåÌ àÆú ùÑåÉ÷Èéå. ... äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä àÅøÀòåÌ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÈúåÌá: "åÀòÆöÆí ìÉà-úÌÄùÑÀáÌÀøåÌ áåÉ." (ìå÷ñ éè' 33, 36)
îå âåôå ééã÷ø åÀùÑÈôÇëÀúÌÄé òÇì-áÌÅéú ãÌÈåÄéã åÀòÇì éåÉùÑÅá éÀøåÌùÑÈìÇÄí, øåÌçÇ çÅï åÀúÇçÂðåÌðÄéí, åÀäÄáÌÄéèåÌ àÅìÇé, àÅú àÂùÑÆø-ãÌÈ÷ÈøåÌ; åÀñÈôÀãåÌ òÈìÈéå, ëÌÀîÄñÀôÌÅã òÇì-äÇéÌÈçÄéã, åÀäÈîÅø òÈìÈéå, ëÌÀäÈîÅø òÇì-äÇáÌÀëåÉø. (æëøéä éá' é') àåÌìÈí àÇçÇã äÇçÇéÌÈìÄéí ãÌÈ÷Çø àÆú öÄãÌåÉ áÌÀøÉîÇç åÌîÄéÌÈã éÈöÀàåÌ ãÌÈí åÌîÇéÄí. ... åÀòåÉã ëÌÈúåÌá àÇçÅø àåÉîÅø: "åÀäÄáÌÄéèåÌ àÅìÈéå àÆú àÂùÑÆø-ãÌÈ÷ÈøåÌ." (éåçðï éè' 34, 37)
îæ òìéå ìä÷áø á÷áø òùéøéí åÇéÌÄúÌÅï àÆú-øÀùÑÈòÄéí ÷ÄáÀøåÉ, åÀàÆú-òÈùÑÄéø áÌÀîÉúÈéå; òÇì ìÉà-çÈîÈñ òÈùÒÈä, åÀìÉà îÄøÀîÈä áÌÀôÄéå. (éùòéäå ðâ' è') ìÀòÅú òÆøÆá áÌÈà àÄéùÑ òÈùÑÄéø úÌåÉùÑÇá øÈîÈúÇéÄí, éåÉñÅó ùÑÀîåÉ, ùÑÆâÌÇí äåÌà ðÇòÂùÒÈä ìÀúÇìÀîÄéã ùÑÆì éÅùÑåÌòÇ. äåÌà áÌÈà àÆì ôÌÄéìÈèåÉñ åÌáÄ÷ÌÅùÑ àÆú âÌåÌôÇú éÅùÑåÌòÇ. àÈæ öÄåÌÈä ôÌÄéìÈèåÉñ ìÄîÀñÉø àåÉúÈäÌ. éåÉñÅó ìÈ÷Çç àÆú äÇâÌåÌôÈä, òÈèÇó àåÉúÈäÌ áÌÀñÈãÄéï ðÈ÷Äé åÀäÄðÌÄéçÇ àåÉúÈäÌ áÌÀ÷ÄáÀøåÉ äÆçÈãÈùÑ ùÑÆìÌåÉ àÂùÑÆø çÈöÇá áÌÇñÌÆìÇò. ìÀàÇçÇø ùÑÆâÌÈìÇì àÆáÆï âÌÀãåÉìÈä òÇì ôÌÆúÇç äÇ÷ÌÆáÆø äÈìÇêÀ ìÀãÇøÀëÌåÉ. (îúé ëæ' 60-57)
îç âåôå àîåø ìà ìäùçú ëÌÄé, ìÉà-úÇòÂæÉá ðÇôÀùÑÄé ìÄùÑÀàåÉì; ìÉà-úÄúÌÅï çÂñÄéãÀêÈ, ìÄøÀàåÉú ùÑÈçÇú. (úäéìéí èæ' é') áÌÇçÂæåÉúåÉ îÅøÉàùÑ ãÌÄáÌÅø òÇì úÌÀçÄéÌÇú äÇîÌÈùÑÄéçÇ--ùÑÆìÌÉà ðÆòÆæÀáÈä ìÄùÑÀàåÉì ðÇôÀùÑåÉ åÌáÀùÒÈøåÉ ìÉà øÈàÈä ùÑÇçÇú. (îòùé äùìéçéí á' 31)
îè òìéå ì÷åí ìúçéä ëÌÄé, ìÉà-úÇòÂæÉá ðÇôÀùÑÄé ìÄùÑÀàåÉì; ìÉà-úÄúÌÅï çÂñÄéãÀêÈ, ìÄøÀàåÉú ùÑÈçÇú. (úäéìéí èæ' é') "äåÌà àÅéðÆðÌåÌ ôÌÉä, äåÌà ÷Èí ìÄúÀçÄéÌÈä. æÀëÉøÀðÈä îÇä ùÌÑÆàÈîÇø ìÈëÆï òåÉã áÌÄäÀéåÉúåÉ áÌÇâÌÈìÄéì. ... àÈæ ðÄôÀ÷ÀçåÌ òÅéðÅéäÆí åÀäÄëÌÄéøåÌäåÌ, åÀäåÌà ðÆòÀìÇí îÅäÆí. ... åÀäÇëÌÉì àåÉîÀøÄéí ëÌÄé äÈàÈãåÉï àÈëÅï ÷Èí åÀðÄøÀàÈä àÆì ùÑÄîÀòåÉï. (ìå÷ñ ëã' 6, 31, 34)
ð òìéå ìòìåú ìùîéí òÈìÄéúÈ ìÇîÌÈøåÉí, ùÑÈáÄéúÈ ùÌÑÆáÄé-- ìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÇúÌÈðåÉú, áÌÈàÈãÈí; åÀàÇó ñåÉøÀøÄéí, ìÄùÑÀëÌÉï éÈäÌ àÁìÉäÄéí. (úäéìéí ñç' éè') áÌÀùÑÈòÈä ùÑÆáÌÅøÅêÀ àåÉúÈí ðÄôÀøÇã îÅäÆí åÀðÄùÌÒÈà äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä. (ìå÷ñ ëã' 51)
ðà òìéå ìùáú ìéîéï ä' ìÀãÈåÄã, îÄæÀîåÉø: ðÀàËí éÀäåÈä, ìÇàãÉðÄé--ùÑÅá ìÄéîÄéðÄé; òÇã-àÈùÑÄéú àÉéÀáÆéêÈ, äÂãÉí ìÀøÇâÀìÆéêÈ. (úäéìéí ÷é' à') äåÌà æÉäÇø ëÌÀáåÉãåÉ åÀöÆìÆí òÇöÀîåÌúåÉ åÀðåÉùÒÅà ëÌÉì áÌÄãÀáÈøåÉ øÇá-äÇâÌÀáåÌøÈä, åÌìÀàÇçÇø ùÑÆòÈùÒÈä èÄäåÌø çÂèÈàÄéí éÈùÑÇá ìÄéîÄéï äÇâÌÀãËìÌÈä áÌÇîÀøåÉîÄéí (àì äòáøéí à' 3)
ðá òì äîùéç ìúô÷ã ëëäï åÀäåÌà éÄáÀðÆä àÆú-äÅéëÇì éÀäåÈä, åÀäåÌà-éÄùÌÒÈà äåÉã, åÀéÈùÑÇá åÌîÈùÑÇì, òÇì-ëÌÄñÀàåÉ; åÀäÈéÈä ëÉäÅï, òÇì-ëÌÄñÀàåÉ, åÇòÂöÇú ùÑÈìåÉí, úÌÄäÀéÆä áÌÅéï ùÑÀðÅéäÆí. (æëøéä å' éâ') îÄé äÇîÌÇøÀùÑÄéòÇ? äÇàÄí äÇîÌÈùÑÄéçÇ éÅùÑåÌòÇ àÂùÑÆø îÅú, åÀìÉà æåÉ áÌÄìÀáÇã ëÌÄé àÄí ÷Èí ìÄúÀçÄéÌÈä, åÀäåÌà ðÄîÀöÈà ìÄéîÄéï àÁìÉäÄéí åÌîÇôÀâÌÄéòÇ áÌÇòÂãÅðåÌ? (àì äøåîéí ç' 34)
ðâ ëäåðúå úäéä ðöçéú ðÄùÑÀáÌÇò éÀäåÈä, åÀìÉà éÄðÌÈçÅí-- àÇúÌÈä-ëÉäÅï ìÀòåÉìÈí; òÇì-ãÌÄáÀøÈúÄé, îÇìÀëÌÄé-öÆãÆ÷. (úäéìéí ÷é' ã') àÆì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø éÅùÑåÌòÇ, äÆçÈìåÌõ äÈòåÉáÅø ìÀôÈðÅéðåÌ, ðÄëÀðÇñ áÌÇòÂãÅðåÌ åÀäÈéÈä ìÀëÉäÅï âÌÈãåÉì ìÀòåÉìÈí òÇì-ãÌÄáÀøÈúÄé îÇìÀëÌÄé-öÆãÆ÷. (àì äòáøéí å' 20)
ðã òìéå ìäéåú àáï äôéðä ìÈëÅï, ëÌÉä àÈîÇø àÂãÉðÈé éÀäåÄä, äÄðÀðÄé éÄñÌÇã áÌÀöÄéÌåÉï, àÈáÆï; àÆáÆï áÌÉçÇï ôÌÄðÌÇú éÄ÷ÀøÇú, îåÌñÈã îåÌñÌÈã--äÇîÌÇàÂîÄéï, ìÉà éÈçÄéùÑ. (éùòéäå ëç' èæ') åÀâÇí àÇúÌÆí, ëÌÇàÂáÈðÄéí çÇéÌåÉú, ðÄáÀðÄéí ìÀáÇéÄú øåÌçÈðÄé, ìÄëÀäËðÌÇú ÷ÉãÆùÑ, ëÌÀãÅé ìÀäÇòÂìåÉú æÄáÀçÅé øåÌçÇ øÀöåÌéÄéí ìÅàìÉäÄéí áÌÄæÀëåÌú éÅùÑåÌòÇ äÇîÌÈùÑÄéçÇ. îÄùÌÑåÌí ëÌÈêÀ àåÉîÅø äÇëÌÈúåÌá: "äÄðÀðÄé éÄñÌÇã áÌÀöÄéÌåÉï àÆáÆï ôÌÄðÌÈä ðÄáÀçÈøÈä åÄé÷ÈøÈä, åÀäÇîÌÇàÂîÄéï áÌÈäÌ ìÉà éÅáåÉùÑ." òÇì ëÌÅï ìÈëÆí äÇîÌÇàÂîÄéðÄéí äÄéà àÆáÆï äÇéÌÀ÷Èø, àÂáÈì ìÇñÌåÉøÀøÄéí -- "àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä"... (àâøú ôèøåñ äøàùåðä á' 7-5)
ðä ëì âåéé äòåìí éáåàå àìéå åÀäÈéÈä, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, ùÑÉøÆùÑ éÄùÑÇé àÂùÑÆø òÉîÅã ìÀðÅñ òÇîÌÄéí, àÅìÈéå âÌåÉéÄí éÄãÀøÉùÑåÌ; åÀäÈéÀúÈä îÀðËçÈúåÉ, ëÌÈáåÉã. {ô} (éùòéäå éà' é')
äÅï òÇáÀãÌÄé àÆúÀîÈêÀ-áÌåÉ, áÌÀçÄéøÄé øÈöÀúÈä ðÇôÀùÑÄé; ðÈúÇúÌÄé øåÌçÄé òÈìÈéå, îÄùÑÀôÌÈè ìÇâÌåÉéÄí éåÉöÄéà. (éùòéäå îá' à')
äÇîÌÇàÂîÄéðÄéí áÌÀðÅé äÇîÌÄéìÈä àÂùÑÆø ðÄìÀååÌ àÆì ëÌÅéôÈà äÄùÑÀúÌåÉîÀîåÌ òÇì ùÑÆîÌÇúÌÀðÇú øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ ðÄùÑÀôÌÀëÈä âÌÇí òÇì äÇâÌåÉéÄéí... (îòùé äùìéçéí é' 45)
ðå äîùéç éáåà òì òððé äùîéí çÈæÅä äÂåÅéú, áÌÀçÆæÀåÅé ìÅéìÀéÈà, åÇàÂøåÌ òÄí-òÂðÈðÅé ùÑÀîÇéÌÈà, ëÌÀáÇø àÁðÈùÑ àÈúÅä äÂåÈà; åÀòÇã-òÇúÌÄé÷ éåÉîÇéÌÈà îÀèÈä, åÌ÷ÀãÈîåÉäÄé äÇ÷ÀøÀáåÌäÄé. åÀìÅäÌ éÀäÄá ùÑÈìÀèÈï, åÄé÷Èø åÌîÇìÀëåÌ, åÀëÉì òÇîÀîÇéÌÈà àËîÌÇéÌÈà åÀìÄùÌÑÈðÇéÌÈà, ìÅäÌ éÄôÀìÀçåÌï; ùÑÈìÀèÈðÅäÌ ùÑÈìÀèÈï òÈìÇí, ãÌÄé-ìÈà éÆòÀãÌÅä, åÌîÇìÀëåÌúÅäÌ, ãÌÄé-ìÈà úÄúÀçÇáÌÇì. {ô} (ãðéàì æ' éâ'-éã') àÈæ éÅøÈàÆä àåÉú áÌÆï-äÈàÈãÈí áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÈæ éÄñÀôÌÀãåÌ ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÈøÆõ åÀéÄøÀàåÌ àÆú áÌÆï-äÈàÈãÈí áÌÈà òÄí òÇðÀðÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí áÌÄâÀáåÌøÈä åÌáÀëÈáåÉã øÇá. ... "ëÌÇàÂùÑÆø éÈáåÉà áÌÆï-äÈàÈãÈí áÌÄëÀáåÉãåÉ åÀëÈì äÇîÌÇìÀàÈëÄéí àÄúÌåÉ, éÅùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ëÌÀáåÉãåÉ åÀéÅàÈñÀôåÌ ìÀôÈðÈéå ëÌÈì äÇâÌåÉéÄéí. ... äÅùÑÄéá ìåÉ éÅùÑåÌòÇ: "àÇúÌÈä àÈîÇøÀúÌÈ, àÇêÀ àåÉîÅø àÂðÄé ìÈëÆí, îÅòÇúÌÈä úÌÄøÀàåÌ àÆú áÌÆï-äÈàÈãÈí éåÉùÑÅá ìÄéîÄéï äÇâÌÀáåÌøÈä åÌáÈà òÄí òÇðÀðÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí." (îúé ëã' 30, ëä' 31, ëå' 64)
äÄðÌÅä äåÌà áÌÈà òÄí äÈòÂðÈðÄéí. ëÌÈì òÇéÄï úÌÄøÀàÆä àåÉúåÉ, âÌÇí àÅìÌÆä ùÑÆãÌÀ÷ÈøåÌäåÌ, åÀéÄñÀôÌÀãåÌ òÈìÈéå ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÈøÆõ. ëÌÅï; àÈîÅï. (äúâìåú à' 7)
ðæ òìéå ìäéåú îìê öéåï åÇàÂðÄé, ðÈñÇëÀúÌÄé îÇìÀëÌÄé: òÇì-öÄéÌåÉï, äÇø-÷ÈãÀùÑÄé. (úäéìéí á' å') ôÌÄéìÈèåÉñ ðÄëÀðÇñ áÌÇçÂæÈøÈä ìÀáÅéú äÇîÌÄîÀùÑÈì, ÷ÈøÈà ìÀéÅùÑåÌòÇ åÀùÑÈàÇì àåÉúåÉ: "àÇúÌÈä îÆìÆêÀ äÇéÌÀäåÌãÄéí?" ... àÈîÇø ìåÉ ôÌÄéìÈèåÉñ: "àÄí ëÌÅï, àÇúÌÈä îÆìÆêÀ!" òÈðÈä éÅùÑåÌòÇ: "àÇúÌÈä àåÉîÅø ùÑÆàÂðÄé îÆìÆêÀ; ìÀëÈêÀ àÂðÄé ðåÉìÇãÀúÌÄé åÌìÀùÑÅí ëÌÈêÀ áÌÈàúÄé ìÈòåÉìÈí, ëÌÀãÅé ùÑÆàÈòÄéã òÇì äÈàÁîÆú. ëÌÈì àÂùÑÆø äåÌà îÄï äÈàÁîÆú ùÑåÉîÅò ìÀ÷åÉìÄé." (éåçðï éç' 33, 37)
ðç òí éùøàì àîåø ìäáéè "àìéå àú àùø ã÷øå" åÀùÑÈôÇëÀúÌÄé òÇì-áÌÅéú ãÌÈåÄéã åÀòÇì éåÉùÑÅá éÀøåÌùÑÈìÇÄí, øåÌçÇ çÅï åÀúÇçÂðåÌðÄéí, åÀäÄáÌÄéèåÌ àÅìÇé, àÅú àÂùÑÆø-ãÌÈ÷ÈøåÌ; åÀñÈôÀãåÌ òÈìÈéå, ëÌÀîÄñÀôÌÅã òÇì-äÇéÌÈçÄéã, åÀäÈîÅø òÈìÈéå, ëÌÀäÈîÅø òÇì-äÇáÌÀëåÉø. (æëøéä éá' é') àåÌìÈí àÇçÇã äÇçÇéÌÈìÄéí ãÌÈ÷Çø àÆú öÄãÌåÉ áÌÀøÉîÇç åÌîÄéÌÈã éÈöÀàåÌ ãÌÈí åÌîÇéÄí. æÆä ùÑÆøÈàÈä äÅòÄéã -- åÀòÅãåÌúåÉ ðÆàÁîÈðÈä åÀäåÌà éåÉãÅòÇ ùÑÆäåÌà îÀãÇáÌÅø àÁîÆú -- ìÀîÇòÇï úÌÇàÂîÄéðåÌ âÌÇí àÇúÌÆí. äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä àÅøÀòåÌ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄúÀ÷ÇéÌÅí äÇëÌÈúåÌá: "åÀòÆöÆí ìÉà-úÌÄùÑÀáÌÀøåÌ áåÉ." åÀòåÉã ëÌÈúåÌá àÇçÅø àåÉîÅø: "åÀäÄáÌÄéèåÌ àÅìÈéå àÆú àÂùÑÆø-ãÌÈ÷ÈøåÌ." (éåçðï éè' 37-34)
äÄðÌÅä äåÌà áÌÈà òÄí äÈòÂðÈðÄéí. ëÌÈì òÇéÄï úÌÄøÀàÆä àåÉúåÉ, âÌÇí àÅìÌÆä ùÑÆãÌÀ÷ÈøåÌäåÌ, åÀéÄñÀôÌÀãåÌ òÈìÈéå ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú äÈàÈøÆõ. ëÌÅï; àÈîÅï. (äúâìåú à' 7)

ìãó äøàùé